Переклад веб-сайтів в місті Вінниця. Шукаєте недороге бюро перекладів або агентство? Замовте послугу перекладу на Кабанчику і отримаєте якісний переклад в найкоротший термін!
Дипломированный профессиональный переводчик (диплом магистра филологии, переводчика английского и немецкого языков Киевского национального лингвистического университета)
Оказываю профессиональные услуги в сфере письменных и устных переводов, набора печатного и рукописного текста, нотариального удостоверения и пр,. Уровень языка: Advanced (C1). Опыт работы более 5ти лет.
Также занимаюсь дизайном. Умею работать в таких программах как : Photoshop, After Effects, Illustrator, Lightroom, Premier Pro, Final Cut Pro. Имею большой опыт работы в этой сфере.
448
92%позитивних
Никита Б.
19 октября 2023
Все ок.
Відгук по замовленню:
Игорь С.
4 октября 2023
Чудовий фахівець! Уважний та старанний. Рекомендую!
Про себе:
- Вища освіта;
- Працював:
аудитором у великій компанії 3 роки;
перекладачем з англійської на українську 1.5 роки
копірайтером в арбітражній команді 1 рік
Навички:
- Досвід роботи 5 років з MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Google Sheets)
- Висока швидкість набору тексту з фото, пдф файлів та інших носіїв, створення та заповнення таблиць, наповнення сайтів.
- Написання SEO статей на українській та англійській мовах;
3
100%позитивних
Валерія С.
29 января
Віталій дуже швидко виконав завдання! Сподобалось, що все було легко та професійно)
Будемо продовжувати співпрацю, рекомендую! Ще раз велике дякую!
Виконаю набір тексту, зроблю переклад документів, сайту та інше. Транскрибація аудіо, відео в текст, пройду опитування, надам послуги копірайтера, зроблю презентацію , підготую реферат та ще безліч всього іншого)Буду рада допомогти)
Доброго дня! Я з України.
Мене звати Людмила.
Буду корисною Вам:
1. Письмові переклади, в т.ч. комерційної документації.
Мови: англійська, українська, російська.
2. Перевірка/корегування текстів будь-якої складності (орфографія, пунктуація, стилістика).
Мови: українська, російська.
3. Редагування PDF файлів (презентацій, каталогів, буклетів, договорів та ін. продукції рекламного характеру).
4. Складання та оформлення:
- резюме та супровідного листа;
- ефективних рекламних оголошень та їх розміщення;
- розсилок;
- договорів, угод;
- листів, звернень, заяв, протоколів, меморандумів тощо.
5. Написання статей, медійний резонанс, робота з відгуками, антикризовий піар.
6. Створення та дизайн лендінгу/сайту-візитки/сайту-магазину, розміщення на хостингу, доменне ім'я, адаптація наявного сайту під мобільну версію, панель кнопок соцмереж, піксель ФБ, лічильник відвідування, Liqpay.
7. СЕО-оптимізація: аналіз сайту, виправлення багів, складання медіаплану та його реалізація.
8. Ретуш фото, усунення дефектів, корекція кольору, заміна фону, прозорий фон (фотошоп, лайтрум).
9. Консультації:
- з банківської тематики (кредитні картки, бюро кредитних історій, рахунки юрид. осіб, кращі тарифи, фішки, секрети та нюанси, як не платити %%, як економити на комісіях, як уникнути нарахування пені та штрафів тощо);
- з пожежної безпеки;
- з юридичного супроводження та нотаріального завірення;
- зі страхування;
- лайфкоучінг;
- тощо.
Все обговорюється в рамках Вашого проєкту та бюджету, виходячи з Ваших побажань.
Я як виконавець:
1. Несу відповідальність за якісне та своєчасне виконання робіт/надання послуг;
2. Дорожу своєю репутацією, налаштована на довготривалу співпрацю, гарантую якість та, звичайно ж, буду рада Вашим відгукам.
69
93%позитивних
Влад О.
6 марта
Дуже дякую за професійний підхід та якість виконання! Тематика проекту з перекладу не зовсім стандартна, але Людмила звертала увагу на деталі, адаптацію перекладу, специфічну термінологію.
Дипломований перекладач англійської та французької мов з великим досвідом в діловій, технічній, фінансовій, медичній сферах з досвідом перекладу від конференцій та семінарів до польових умов з іноземними журналістами, від ділових контрактів та бізнес планів до давніх рукописів. Фахові письмові та усні переклади, редактура перекладів.
43
99%позитивних
Слава
19 февраля
Быстро, четко, без лишних вопросов.
Спасибо за работу.
Рекомендую.
Пропоную послуги:
1. Набір текстів з пдф, фото, рукопису різними мовами, швидкий і якісний.
2. Переклад з української мови на російську мову, і навпаки.
3. Перевірка текстів на помилки.
4. Набір формул у програмі LATEX, MathType, також формул по хімії в ChemSketch.
5. Виконання робіт у Excel.
6. Коригування пдф-файлів.
7. Розшифровка інтерв'ю.
8. Переписування конспектів.
9. Написання рефератів.
10. Підготовка презентацій у Power Point.
11. Створення діаграм, схем.
12. Підготовка або корекція резюме.
13. Заповнення характеристик та інформації про товари на сайтах інтернет-магазинів.
14. Підготовка основних фраз і слів для показників продуктів.
15. Оформлення та корегування номерів телефону під необхідний шаблон.
Якщо вам потрібна допомога - я вам допоможу!
Працюю на результат, щоб замовник залишився задоволеним.
Привіт! Я - ваш перекладач-експерт, готовий забезпечити якісний переклад українською, англійською, російською, польською, чеською, німецькою, французькою, іспанською та китайською мовами. Я спеціалізуюся на перекладі технічних та медичних документів, а також художніх та наукових текстів. Моя мета - зробити ваш контент доступним та зрозумілим для різномовної аудиторії. Запрошую до співпраці!
64
97%позитивних
Марія Д.
24 октября 2023
Євгенія виконала роботу вчасно і якісно. Дуже приємне спілкування. Звертатимусь іще)
Досвід із академічними джерелами.
Знаюсь на гуманітарних дисциплінах.
Допоможу зі шкільними завданнями.
Володіння англійською мовою - С1
Маю юридичну освіту.
Маю безмежний досвід написання наукових робіт. Повністю занурююсь у науку)
Тому, якщо маєте проблеми із цим, звертайтесь)
Допоможу, чим зможу)
Переведу з англійської і на англійську мову тексти. Так щоб було читаємо. Переводити буду з переводчиком на українську або російську мову. А...
100 грн
Анастасія К.
23 квітня
Выполняю перевод текста с русского на украинский язык. Также предоставляю услуги корректора и редактора.
Стоимость услуги, как и все детал...
5 000 грн
Ольга М.
22 квітня
Для выхода на мировой рынок вам необходимо говорить с ним на одном языке! Предлагаю перевести содержащуюся на сайте информацию на английский...
100 грн
Елена К.
22 квітня
Замовлення по темі: Переклад веб-сайтів
Орест
Переклад веб-сайтів
Виконати 11 жовтня 2016
Переклад з англійської на польську інтернет ресурсів мото- і авто-тематики.
Приклад сторінки для перекладу
https://www.biltwellinc.com/p584/...
6 000 000 грн
Елена
Переклад веб-сайтів
Виконано 21 червня 2018
Есть сайт https://ucc.net.ua/en/. Необходимо проверить отредактировать грамотным английским все английские тексты.
Страниц с текстом не оч...
100 грн
Алёна
Переклад веб-сайтів
Виконано 26 квітня 2019
Перевести документ на английский
140 грн
Сергей
Переклад веб-сайтів
Виконано 3 липня 2019
Необходим перевод сайта по продаже авиабилетов на французкий, испанский и итальянский языки. Оплата по договоренности.
1 260 грн
Ирина
Переклад веб-сайтів
Виконати 13 жовтня 2019
Ты амбициозная, хочешь много зарабатывать, знаешь английский, умеешь писать тексты и мечтаешь о карьере главного редактора в крупной междуна...
880 грн
Назар
Переклад веб-сайтів
Виконано 31 серпня 2021
Перевести текста на немецкий язик
100 грн
Мария З.
Переклад веб-сайтів
Виконати 28 січня 2022
Перевести сайт https://visitukraine.today/ru на польский язык - только страницу В Украину.
1 400 грн
Виталий
Переклад веб-сайтів
Виконати 31 жовтня 2022 з 16:00 до 22:00
Перекласти сайт на ангійський 10 000 символів
390 грн
Ярослав
Переклад веб-сайтів
Виконано 26 листопада 2022
Перекласти сайти з Української/ру Мови но Румунську
прі
4 000 грн
Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1
Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.